Selasa, 27 Agustus 2019

Christy Moore - Riding The High Stool

Memainkan musik sekarang bisa dilakukan dengan gampang kapan serta di mana saja. Cuma dengan satu handphone genggam, setiap orang bisa mendengarkan musik atau melihat video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline maupun online.

Jika ingin memutar secara online, mereka musti terhubung dengan jaringan internet untuk dapat memainkan semua lagu yang mereka ingin dengar.

Ada banyak software pemutar musik juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut cuma cuma.

Christy Moore - Riding The High Stool

I was riding the high stool, expandin' and expoundin'
Saya mengendarai bangku tinggi, mengembang dan menguraikan
On the price of rice in Siera Leone and the height of the beef mountain
Pada harga beras di Siera Leone dan ketinggian gunung daging sapi
As to where did Jack Doyle meet Movita.
Ke mana Jack Doyle bertemu Movita.
How many wives did the Aga Khan
Berapa banyak istri yang melakukan Aga Khan
Dismountin' from my high horse, I couldn't find the handle of the bar room door
Turun dari kuda tinggi saya, saya tidak dapat menemukan pegangan pintu ruang bar

Yeah sure I knew it all then up again' the counter
Ya tentu saya tahu semuanya lalu naik lagi 'meja
I'd weigh you up in ten seconds flat
Saya akan menimbang Anda dalam sepuluh detik rata
Ya see I was a great judge of character, my instincts always tellin' me exactly what kinda guy I got
Ya lihat saya adalah seorang hakim karakter yang hebat, naluri saya selalu memberi tahu saya apa yang saya dapatkan
Till I turned to go that is, whereupon I couldn't tell my arse from my well-bent elbow
Sampai aku berbalik untuk pergi, dimana aku tidak bisa mengatakan pantatku dari sikuku yang bengkok

I was heading down the streets of Laredo singin' Red Sails in the Sunset
Aku sedang menuju jalan-jalan di Laredo menyanyikan Sail Red in the Sunset
Sure it was no wonder, we knew it all then
Tentu itu tidak mengherankan, kami tahu semuanya
Twas like drinkin' porter off a sore leg sez Ber Murphy
Sungguh seperti minum porter dari kaki sakit sez Ber Murphy
Would ye ever ask me bollix, sez Kenny Barry
Apakah kamu pernah bertanya padaku bollix, sez Kenny Barry

I showed them the colour of me money when I got back from Katanga
Saya menunjukkan kepada mereka warna uang saya ketika saya kembali dari Katanga
There's no business like show business sez Titch Maher in Flood's bar
Tidak ada bisnis seperti bisnis pertunjukan sez Titch Maher di bar Flood's
After snaggin' turnips for the Holy Fathers
Setelah terkikis lobak untuk para Bapa Suci
But after it got dark, much later; down by the pinkeen bridge.
Tapi setelah hari gelap, jauh kemudian; di bawah jembatan pinkeen.
I cried buckets in the river
Saya menangis ember di sungai
When Mickser sang Oh gentle Swallows...oh gentle swallows
Ketika Mickser menyanyikan Oh Swallows yang lembut ... oh swallows yang lembut

For knowin' it all is a lonely place to be.
Untuk mengetahui itu semua adalah tempat yang sepi.
Yet still I found it very hard to say
Namun saya masih merasa sulit untuk mengatakannya
Hey man, this load is too much for me, till I was completely terrified
Hei kawan, beban ini terlalu berat untukku, sampai aku benar-benar ketakutan
Whereupon a light ship came upon my way, and caught me in its beam
Kemudian sebuah kapal ringan datang ke arah saya, dan menangkap saya di baloknya
Before I went under, yet again, for the very last time
Sebelum saya jatuh, sekali lagi, untuk yang terakhir kalinya

I was ridin' the high stool, expandin' and expoundin'
Saya sedang menaiki bangku tinggi, mengembang dan menjelaskan
Swimming in the wine lakes and climbing the beef mountains
Berenang di danau anggur dan mendaki gunung daging sapi
Ridin' the high stool expandin' and expoundin'
Mengangkat feses tinggi dan mengekspos
On the price of rice in Siera Leone and the height of the beef mountain
Pada harga beras di Siera Leone dan ketinggian gunung daging sapi
Ridin' the high stool expandin' and expoundin'
Mengangkat feses tinggi dan mengekspos

Tags: #C #Christy Moore #Irlandia

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar