Senin, 08 Juli 2019

Merle Haggard - The Roots Of My Raising

Memutar musik kini bisa dilakukan dengan mudah kapan dan di mana saja. Hanya pakai satu handphone genggam, setiap orang bisa mendengarkan musik atau mendengerkan video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atau online.

Jika menginginkan memutar secara online, mereka musti terhubung dengan jaringan internet untuk bisa memutar semua lagu yang mereka ingin mainkan.

Ada banyak software pemutar musik juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut tak berbayar.

Merle Haggard - The Roots Of My Raising

I left the four lane highway took a blacktop seven miles
Saya meninggalkan jalan raya empat lajur mengambil jalan aspal tujuh mil
Down by the old country school I went to as a child
Turun oleh sekolah desa lama saya pergi sebagai seorang anak
Two miles down a gravel road I could see the proud old home
Dua mil dari jalan berkerikil, aku bisa melihat rumah tua yang sombong itu
A tribute to a way of life that's almost come and gone.
Sebuah penghormatan terhadap cara hidup yang hampir datang dan pergi.

The roots of my raising run deep
Akar kenaikan saya berjalan dalam
I come back for the strength that I need
Saya kembali untuk kekuatan yang saya butuhkan
And hope comes no matter how far down
Dan harapan datang tidak peduli seberapa jauh ke bawah
I sink the roots of my raising run deep.
Aku menenggelamkan akar umbanku dalam.

I pulled into the driveway Lord it sure was good to be there
Aku berhenti di jalan masuk Tuhan, pasti menyenangkan berada di sana
And through the open door I could see that dad was asleep in his favorite chair
Dan melalui pintu yang terbuka aku bisa melihat bahwa ayah tertidur di kursi favoritnya
In his hand was a picture of mom and I remembered how close they were
Di tangannya ada foto ibu dan aku ingat betapa dekatnya mereka
So I just turned away I didn't want to wake him spoil his dreams of her.
Jadi saya hanya berpaling, saya tidak ingin membangunkannya merusak mimpinya.

A christian Mom who had the strength for life the way she did
Seorang ibu kristen yang memiliki kekuatan seumur hidup seperti dia
Then to pull that apron off and do the Charleston for us kids
Kemudian untuk menarik celemek itu dan melakukan Charleston untuk kita anak-anak
Dad a quiet man who's gentle voice was seldom heard
Ayah lelaki pendiam yang suara lembutnya jarang terdengar
Who could borrow money at the bank simply on his word.
Siapa yang bisa meminjam uang di bank hanya karena kata-katanya.

The roots of my raisin' run deep
Akar kismis saya berjalan dalam
I come back for the strength that I need
Saya kembali untuk kekuatan yang saya butuhkan
And hope comes no matter how far down
Dan harapan datang tidak peduli seberapa jauh ke bawah
I sink the roots of my raising run deep.
Aku menenggelamkan akar umbanku dalam.

The roots of my raisin' run deep...
Akar kismis saya berjalan dalam ...

Tags: #M #Merle Haggard #Amerika

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar